تشعب的中文翻译

وتعكس مختلف أنماط الشراكات بين القطاعين العام والخاص مدى تشعب العلاقات التعاقدية المحتملة.
公私伙伴关系的不同模式反映了多种可能的合同关系。
وإدراج الفئات الاجتماعية في مشروع القانون يوفر الأساس القانوني لمفهوم تشعب التمييز.
在法案中列入社会团体，为交叉性歧视的概念规定了法律依据。
على أن وجود إرادة سياسية قوية ﻻ يقلل من حجم أو تشعب المشكلة.
但是，这种公开政治意愿的存在并不能减少问题的规模和复杂性。
ينطوي موضوع الأعمال الانفرادية للدول على صعوبات عدة تعود إلى تشعب الموضوع وتنوعه.
关于国家单方面行为的专题十分复杂，涉及多方面，因此困难不少。
ويعزى ذلك إلى تشعب برامج مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع وكبر حجمها في هذين البلدين.
提高职等的原因是，项目厅在这些国家的方案很复杂，规模很大。