تسير ببطء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضافت أن عملية تحويل المبادئ القانونية إلى تطبيق عملي تسير ببطء وتتطلب دعما وحلفاء سياسيين.
   将法律规范转化成实际措施，是个缓慢的过程，需要政治支持和配合。
2. 385- تظهر التغيرات في الأوضاع الاجتماعية على أن التطورات في الوسط الاجتماعي تسير ببطء وعلى نحو متناقض.
   社会状况的发展表明，社会领域的发展步伐缓慢，并且充满矛盾。
3. من ناحية، نشهد الجهود الكثيرة من قِبل المجتمع الدولي لإقامة دولة فلسطينية وهي تسير ببطء نحو النجاح.
   一方面，我们看到国际社会方面为创建巴勒斯坦国作出了众多努力去接近成功。
4. ومع استمرار حدوث حالات العنف الجنسي القائم على نوع الجنس، لا تزال المحاكم في دارفور تسير ببطء في محاكمة مرتكبيها.
   性暴力以及基于性别的暴力事件持续发生，而达尔富尔法院的起诉工作却依旧进展缓慢。
5. ومبادرة ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون تسير ببطء شديد، بينما لا تزال البلدان المثقلة بالديون تترنح من الألم المبرح لأعباء الديون غير المحتملة.
   高负债穷国债务倡议进展异常缓慢，高负债国则继续因不堪承受债务负担而倍感痛苦。