تسوية الانسحاب的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- التكاليف التقديرية المتعلقة بتخفيض فترة الحد الأدنى للخدمة المحسوبة في المعاش التقاعدي اللازمة للحصول على الحق في استحقاقات دورية، والمتعلقة بزيادة في مبلغ تسوية الانسحاب
F. 关于缩短获得定期养恤金资格所需最低缴款服务期限以及关于离职偿金数额增加的成本估算 - (ب) ويجوز تطبيق هذا الخصم على المستحقات الواجبة الدفع إلى أحد المشتركين بموجب هذا النظام الأساسي، بما في ذلك تسوية الانسحاب أو استبدال مبلغ إجمالي مقطوع بالمستحقات.
(b) 可对根据本条例应支付给参与人的养恤金(包括离职偿金或整笔折付养恤金)进行扣减。 - (ب) تسوية الانسحاب التي كانت ستَحق للمشترِك السابق في الصندوق بموجب النظام الأساسي لصندوق المعاشات التقاعدية عند انتهاء الخدمة في إحدى المنظمات الأعضاء في صندوق المعاشات التقاعدية.
(b) 前基金参与人从养恤基金成员组织离职时根据《养恤基金条例》应有权领取的离职偿金。 - (ب) تسوية الانسحاب التي كانت ستستحق للمشترك السابق في صندوق المعاشات التقاعدية بموجب النظام الأساسي لصندوق المعاشات التقاعدية، لدى انتهاء خدمته في أي منظمة عضو في صندوق المعاشات التقاعدية.
(b) 前养恤基金参与人从养恤基金成员组织离职时根据《养恤基金条例》应有权领取的离职偿金。 - (ب) تسوية الانسحاب التي كانت ستحق للمشترك السابق في الخطة بموجب المادة 27 من النظام الأساسي لخطة المعاشات التقاعدية، عند انتهاء الخدمة في منظمة التجارة العالمية.
(b) 前计划参与人从世界贸易组织离职时根据《养恤金计划条例》第27条应有权领取的退出计划的偿金。