تسلسل زمني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. هناك ثغرات رئيسية في التغطية العالمية للبيانات المتعلقة بالبيئة البحرية ونادرا ما يجري الاحتفاظ بمجموعات بيانات ذات تسلسل زمني متسقة.
   海洋环境数据的全球覆盖范围存在重大差距，很少见到前后一致的时间序列数据集。
2. ومن المهم جدا كذلك، أن تقدم بيانات مرتبة حسب تسلسل زمني على مدار السنة، تغطى سنوات هطلت فيها الأمطار بغزارة وأخرى شحت فيه الأمطار.
   在整年收集的时间系列数据，涵盖湿度大的年份和湿度小的年份，也非常重要。
3. وينبغي أن تكمل هذه البرامج بعضها البعض لكن يجب أن تجري وفق تسلسل زمني مناسب كجزء من عملية الإنعاش في مرحلة ما بعد انتهاء النزاع.
   这些工作应相辅相成，并必须作为冲突后重建的一部分内容按顺序予以妥善安排。
4. وقد حاول الممثل الخاص تحديد تسلسل زمني لﻷحداث، ﻻ سيما وأنها قد تؤثر على حقوق اﻹنسان، ويرد هذا التسلسل في المرفق اﻷول.
   特别代表试图确定这些事件的时间顺序,尤其是因为它们可能与人权有关;现将示威纪事附于附件一。
5. وتعمل اللجنة على تقصي خيوط برزت مؤخرا بشأن الشاحنة، وذلك بالتحقيق في التسلسل الزمني الذي مرت به الشاحنة انطلاقا من آخر لحظة عرف فيها وجودها بلبنان، والعمل في تسلسل زمني معاكس انطلاقا من تلك اللحظة.
   委员会正在查寻最近发现的有关面包车的线索，从已知该车最后一次在黎巴嫩出现开始，向回追查，调查该车的历史。