تزوير الانتخابات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأدى انعدام الثقة الكامن لدى السيدة بوتو في الجنرال مشرف وخشيتها من تزوير الانتخابات إلى قيامها بتنظيم حملة نشطة للغاية وكثرة ظهورها أمام الجمهور رغم المخاطر التي واجهتها.
尽管布托女士面临风险，她对穆沙拉夫将军从根本上的不信任和她对选举将被操纵的担心使她非常积极地开展竞选活动，公开露面的时候很多。 - وخلال الحملة، أكد حزب السيد ويياه، مرشح المؤتمر من أجل التغيير الديمقراطي، وجود ثقافة تزوير الانتخابات في ليبريا وادّعى بأن السيد ويياه قد فاز في الواقع بما يزيد على 60 في المائة من الأصوات خلال الجولة الأولى من الانتخابات.
在竞选期间，维赫先生的民主变革大会党声称利比里亚选举历来有作弊现象，并声称维赫先生在第一轮选举中实际上已经赢得60％以上的选票。 - 57- وأشارت جمعية الشعوب المعرضة للخطر إلى أن عملية تزوير الانتخابات في شمال السودان أدت إلى إلغاء جزء من نتائج الانتخابات، كما تعرض المرشحون المستقلون لحملات تهديد من جانب مسؤولين من شمال وجنوب السودان(125).
124 57. 受威胁着协会指出，苏丹东部发生的选举欺诈事件导致取消选举结果，独立的候选人在由北方与南方苏丹官员策划操纵的恐吓运动中成为攻击目标。 - ولا تنفي الأسباب التي تذكرها الأطراف لتبرير المأزق الحالي، بما فيها مسألة تزوير الانتخابات والحاجة إلى استكمال نزع السلاح وإعادة توحيد البلد، بأي حال من الأحوال أهمية الاتفاقات وهي ليست بمشاكل لا يمكن التغلب عليها، إذا توافرت الإرادة السياسية اللازمة.
只要有必要的政治意愿，各方针对目前僵局提出的各种问题，包括选举舞弊以及需完成解除武装和统一国家的问题，都绝不会使《协议》丧失意义，而且这些问题也并非不可克服。