تركمان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد شهد المجتمع الدولي في نهج السياسة الخارجية لتركمانستان، وهو النهج الذي وُضع ونُفذ بقيادة الرئيس الأول تركمان باشا سبارمرات، قيام نموذج جديد نوعيا في ممارسة العلاقات الدولية.
   就土库曼斯坦在第一任总统土库曼巴希萨帕尔穆拉特的领导下拟订和开展的外交政策而言,国际社会看到了在国际关系中一个崭新的模式的出现。
2. 4- وذكرت مؤسسة تركمان العراق لبحوث حقوق الإنسان أن عملية صياغة الدستور كانت مختلة بسبب القيود الزمنية، وأن التف حول الدستور المناقشات والتصديق عليه لدى البرلمان، وأنه لم تُجر مناقشات أو مناظرات عامة بشأنه(10).
   人权研究基金提到，宪法起草进程受时间框架限制的困扰，宪法绕过了辩论和议会批准，而且既未展开公众讨论，也没进行过辩论。
3. وإعرابا عن التأييد التام للخط السياسي الذي يتبعه رئيس تركمانستان تركمان باشا سبارمرات داخل البلاد وعلى الصعيد الدولي وهو الخط الذي ضمن التحول المتسق للمجتمع التركماني وتوجّهه نحو القرن الحادي والعشرين؛
   表示全力支持土库曼斯坦总统土库曼巴希萨帕尔穆拉特的国内和国际政策,他的政策保证了土库曼社会的顺利转变,并且是面向二十一世纪的,
4. ونظرا لأن سياسة الحياد الخارجية في تركمانستان إنما هي استمرار منطقي لسياسته الداخلية، فإنها مثال يعبر عن أفكار ومفاهيم تركمان باشا سابرمرات فيما يتعلق بانتقال المجتمع الآسيوي التقليدي إلى وضع جديد ديمقراطي.
   中立的土库曼斯坦的外交政策是其国内政策的合乎逻辑的延伸,它体现了土库曼巴希萨帕尔穆拉特关于从传统的亚洲社会转变为新的民主社会的构想。
5. ويدخل تركمانستان المحايد، بقيادة زعيمه السياسي الذي يكفل تطوره الدستوري والديمقراطي، وأول رئيس جمهورية له، تركمان باشا سبارمورات، الألفية الثالثة متسلحا بالثقة وبالمثل الإنسانية العليا.
   由政治领袖、宪治和民主发展的保证人、土库曼斯坦第一任总统土库曼巴希萨帕尔穆拉特领导的中立的土库曼斯坦怀着对自己的信心和人类的最高理想进入第三个千年。