تدابير مضادة的中文翻译

الشروط المتعلقة باتخاذ تدابير مضادة من جانب الأعضاء في منظمة دولية
国际组织成员采取反措施的条件
فقد أعلنت هذه الأخيرة عن تدابير مضادة لمواجهة الجزاءات.
朝鲜还明确宣布了应对制裁的反措施。
لذلك، فإن الحق في اتخاذ تدابير مضادة يقتصر حصرا على الدولة المضرورة.
18 因此，采取反措施的权利只属于受害国。
اتخاذ تدابير مضادة لاستغلال معلومات سرية في الصفقات والتأثير في السوق (إساءة استغلال السوق)
反内线交易和市场操纵（捣乱市场）的措施
وأضافت أن حقوق المنظمات الدولية التي تتخذ تدابير مضادة يُحددها نطاق ولايتها في كل حالة.
后者的权利受到其特定权限范围的限制。