تدابير حماية البيئة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 126- وينبغي للبلدان الأطراف من أوروبا الوسطى والشرقية التي تمر بمرحلة انتقالية أن تأخذ في الحسبان أن تدابير حماية البيئة لن تتكلل بالنجاح، في اقتصاد السوق، إلا أن يشارك فيها القطاع الخاص.
   处于过渡期的中欧和东欧国家缔约方应该考虑到，在市场经济中，只有私营部门参与，环境保护措施才能获得成功。
2. ويمكن أن تكون لبعض تلك القواعد طبيعة ادارية أو طبيعة قانون عام أخرى ، ويمكن أن يكون تطبيقها في البلد المضيف الزاميا ، مثل تدابير حماية البيئة والقواعد الخاصة باﻷحوال الصحية وأحوال العمالة .
   这些规则中的有些规则可能具有行政法或其他公法的性质，它们在东道国的执行可能是强制性的，如环境保护措施与卫生和劳动条件。
3. وبدأ البرنامج العمل مع العمال والنقابات العمالية للتوعية بالصلة القائمة بين العمل والبيئة، وكيف يمكن لاعتماد تدابير حماية البيئة والتحول إلى أنماط إنتاج أنظف أن يوجد فرص عمل جديدة.
   环境署开始与工人和工会接触，帮助其更好地认识劳动力和环境问题之间的联系，以及采纳环保措施和过渡到清洁生产模式会带来什么样的新就业前景。
4. تنفيذ تدابير حماية البيئة في جميع المواقع التي تخليها البعثة، ويشمل ذلك جمع النفايات الخطرة وغير الخطرة التي تسببت فيها البعثة، والتخلص منها، بطريقة سليمة من الناحية البيئية وإعادة جميع المواقع للحالة الأصلية التي كانت عليها
   在特派团撤离的所有地点实施环境保护措施，包括以无害于环境的方式收集和处理特派团产生的有害和非有害废物，并使所有场地恢复原状
5. ويمكن أن تكون لبعض تلك القواعد طبيعة إدارية أو طبيعة قانون عام أخرى، ويمكن أن يكون تطبيقها في البلد المضيف إلزاميا، مثل القواعد التي تتناول تدابير حماية البيئة والقواعد الخاصة بالأحوال الصحية وأحوال العمالة.
   这些规则中的有些规则可能具有行政法或其他公法的性质，它们在东道国的执行可能是强制性的，如关于环境保护措施与卫生和劳动条件的规则。