تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة的中文翻译

الإطار 4- ديباجة الاتفاق بشأن تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة
框 4. 《与贸易有关的投资措施协议》序言
8- المادة 4 من الاتفاق بشأن تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة
框 8. 《与贸易有关的投资措施协议》第四条
وتحظر منظمة التجارة العالمية تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة التي تكون مرهونة بشروط المحتوى المحلي.
世贸组织规定不得实行以本地含量要求为条件的涉贸投资措施。
وتحظر منظمة التجارة العالمية في الوقت الحاضر تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة التي ترتهن بمتطلبات للمحتوى المحلي.
世贸组织目前禁止以当地含量要求为条件实施与贸易有关的投资措施。
ويحظر اتفاق تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة اشتراط المحتوى المحلي وغير ذلك من الشروط المرتبطة بالتجارة.
与贸易有关的投资措施协定禁止当地含量要求及其他与贸易相关的要求。