تخطيط مشترك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذلك لم يكن لقوات الدفاع الشعبية الأوغندية في أي وقت تخطيط مشترك مع القوات المسلحة الرواندية لدعم تلك الحركة.
   因此，乌干达人民国防军从来没有同卢旺达国防军一起联合规划支持3·23运动。
2. ويندر أن يحدث بين هذين المستويين تخطيط مشترك للبرامج، إذ إن الاحتمال الأغلب في هذه الحالة أن تخطط البرامج في المقر، والكيانات الميدانية، كل على حده.
   联合方案规划多发生在总部和外地实体之内，而较少发生在两个阶层之间。
3. وشملت الأنشطة زيارات تقييم مشتركة، وعمليات تخطيط مشترك وشراكات، ونشر الأفراد، وإسداء المشورة بشأن الهياكل البرنامجية وقنوات التمويل.
   开展的活动包括联合评估视察、联合规划和伙伴关系、人员部署、以及就方案结构和资金流提供咨询意见。
4. وعلى الصعيد الإقليمي، أوصت وحدة التفتيش المشتركة بإطار تخطيط مشترك شبيه بإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، لكن هذا الإطار غير موجود حتى الآن().
   联合检查组建议在区域一级建立类似于联合国发展援助框架的正式共同规划框架，但迄今仍未建立。
5. وأشجع حكومة لبنان في هذا الخصوص على تبني اقتراح قائد القوة بإنشاء خلية تخطيط مشترك مؤلفة من أعضاء في القوات المسلحة اللبنانية واليونيفيل.
   在这方面，我鼓励黎巴嫩政府采纳部队指挥官的提议，设立一个由黎巴嫩武装部队和联黎部队成员组成的联合规划小组。