تحويل الأسلحة的中文翻译

(ك) التزام الدول باتخاذ تدابير لمنع تحويل الأسلحة التقليدية من القنوات القانونية إلى السوق غير المشروعة؛
(k) 各国有义务采取措施，防止常规武器被转移到非法市场；
وبالإضافة إلى هذا، أقر الفريق بضرورة منع تحويل الأسلحة التقليدية من الأسواق المشروعة إلى الأسواق غير المشروعة.
此外，专家组确认必须防止常规武器从合法市场流入非法市场。
ويمثِّل عدم كفاية الرقابة على أنشطة السماسرة أحد الأسباب في تحويل الأسلحة إلى التجارة غير المشروعة.
对中介商活动的管制不力，是武器被转移进入非法贸易的原因之一。
بالإضافة إلى ذلك، اقر الفريق بالحاجة إلى منع تحويل الأسلحة التقليدية من الأسواق الشرعية إلى الأسواق غير الشرعية.
此外，专家组确认必须防止常规武器从合法市场流入非法市场。
(هـ) أن تتفق الدول على مقدار المسؤولية الملقاة على عاتق الدول لكفالة عدم تحويل الأسلحة التي جرى تصديرها، لتستخدم بشكل غير مشروع في المستقبل.
爱沙尼亚认为，条约的范围对于确保条约效力至关重要。