تحميل النفط的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد عمل المشرفون ووكﻻء التفتيش المستقلون )Saybolt( الموفدون لرصد تحميل النفط ونقله بصورة مباشرة للتأكد من الرصد الفعال للمنشآت النفطية ذات الصلة ومن عمليات الشحن.
监察员和独立检查机构(萨伊波尔特)部署监测石油装运和转运，他们密切合作确保对有关石油装置和运油情况进行有效监视。 - (أ) تتخذ الدولة التي تحمل عَلَمَها السفينةُ التي تحددها اللجنة عملا بالفقرة 11 ما يلزم من التدابير لتوجيه تعليمات إلى تلك السفينة بعدم تحميل النفط الخام من ليبيا أو نقله على متنها أو تفريغه منها دون تلقي توجيهات من جهة التنسيق التابعة لحكومة ليبيا؛
(a) 委员会根据第11段指定的船只船旗国应采取必要措施，指示该船只若无利比亚政府协调人的指示，不装运、不卸载来自利比亚的原油； - وبموجب القرار 2146 (2014)، قرر مجلس الأمن فرض تدابير على السفن المحددة، مثل حظر تحميل النفط الخام أو تفريغه أو نقله، وعلى دخول الموانئ، وحظر تزويد السفن بخدمات الوقود أو أي خدمة أخرى، وحظر المعاملات المالية، فيما يتعلق بسفن معينة تحاول تصدير النفط الخام من ليبيا بصورة غير مشروعة.
安理会第2146(2014)号决议决定，将针对试图从利比亚非法出口原油的指定船只，采取措施，例如禁止装运、运输或卸载原油，进入港口，提供加油服务或其他服务和金融交易。