تحليل التباين的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويتضمن الجدول 1 قائمة كاملة بالبعثات السياسية الخاصة، مع ذكر الاعتمادات المخصصة لكل منها في عام 2010، والنفقات المقدرة والأرصدة المتوقعة في نهاية عام 2010، والاحتياجات لفترة الميزانية المقبلة (2011) فضلا عن تحليل التباين بين احتياجات الميزانية لعامي 2010 و 2011.
表1载有特别政治任务的完整列表，其中标明了2010年各自批款，2010年年底的支出估计数和预期余额，下一个预算期间(2011年)所需资源以及2010年和2011年预算所需资源差异分析。 - وفيما يتعلق بالأبعاد الجنسانية لعملية السلم بالنسبة للمشتركين العسكريين والمدنيين في عمليات السلم نفذت كندا والمملكة المتحدة في هذا السياق مبادرة تدريبية مشتركة للتوعية بالفوارق بين الجنسين تهدف إلى إذكاء الوعي بالأبعاد الجنسانية لعمليات السلم وتمكين المشتركين من تطبيق تحليل التباين بين الجنسين في الميدان.
关于参加和平行动的军事和文职人员面临的和平行动所涉两性问题,加拿大和联合王国联合提出了两性问题认识培训倡议,旨在增强对和平行动所涉两性问题的认识,使参加者具有在外地对两性问题进行分析的能力。 - واختتم كلمته قائﻻ إن ماليزيا تؤيد توصية المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي بأنه ينبغي أن يشكل تحليل التباين بين الجنسين جزءا ﻻ يتجزأ من اﻻستعراضات الشاملة التي تجرى كل ثﻻث سنوات وينبغي أن تعكس هذه اﻻستعراضات التطورات في النهوض بالمرأة في اﻷنشطة التنفيذية في منظومة اﻷمم المتحدة، وفي هذا الصدد تحظى الخطة المتوسطة اﻷجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة للفترة ٢٠٠٢-٢٠٠٥ بأهمية كبرى للغاية.
马来西亚支持经济及社会理事会的建议：性别分析应是三年度全面审查的组成部分,这种审查应反映提高妇女在联合国系统业务活动中地位的情况。 在这方面,2002-2005年提高妇女地位全系统中期计划极为重要。