تجارة خارجية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (7) إجراء مفاوضات تتعلق بإبرام اتفاقات (عقود) تجارة خارجية لتصدير بضائع عسكرية، أو البضائع ذات الاستخدام المزدوج، فُرض حظر جزئي على توريدها للدولة الأجنبية المعنية، دون الحصول على إذن من السلطة المعنية بالرقابة على الصادرات؛
(7) 在未获得指定出口管制当局授权情况下，就已经对有关外国实施部分禁运的供应品，展开关于缔结出口军事产品以及军民两用产品的外贸协定（合同）的谈判； - `7` إجراء مفاوضات تتعلق بإبرام اتفاقات (عقود) تجارة خارجية لتصدير بضائع عسكرية، أو بضائع ذات استخدام مزدوج فُرض حظر جزئي على توريدها للدولة الأجنبية المعنية، دون الحصول على إذن من السلطة المعنية بالرقابة على الصادرات؛
(七) 在未获得指定出口管制当局授权情况下，就已经对有关外国实施部分禁运的供应品，展开关于缔结出口军用物品以及军民两用物品的外贸协定(合同)的谈判； - (1) إجراء مفاوضات تتعلق بإبرام اتفاقات (عقود) تجارة خارجية لتصدير بضائع عسكرية، وكذلك بضائع ذات استخدام مزدوج، فُرض حظر جزئي على توريدها؛ إلى دولة أجنبية معينة، دون الحصول على إذن من السلطة المعنية بالرقابة على الصادرات؛
(1) 在未获得指定出口管制当局授权情况下，就已经对有关外国实施部分禁运的供应品，展开关于缔结出口军事产品以及军民两用产品的外贸协定（合同）的谈判； - `3` الإتلاف المتعمد للوثائق المتعلقة بإبرام أو تنفيذ اتفاقات (عقود) تجارة خارجية بشأن القيام بعمليات نقل البضائع العسكرية وذات الاستخدام المزدوج على الصعيد الدولي، والتي على أساسها استلمت تراخيص أو عقود ضمانات أو شهادات استيراد دولية قبل نهاية الفترة المطلوب خلالها الاحتفاظ بها بموجب القانون.
故意销毁与缔结或执行关于进行国际转让军用物品和军民两用物品的外贸协定(合同)的文件，而在法律要求保留这些文件期间结束之前，是根据这些文件获得许可证、保障措施结论或国际进口证。 - (3) الإتلاف المتعمد للوثائق المتعلقة بإبرام أو تنفيذ اتفاقات (عقود) تجارة خارجية بشأن القيام بعمليات نقل دولية للبضائع العسكرية وذات الاستخدام المزدوج، والتي على أساسها استلمت تراخيص أو عقود ضمانات أو شهادات استيراد دولية، ويكون مطلوبا الاحتفاظ بها حتى نهاية الفترة المطلوب خلالها الاحتفاظ بها بموجب القانون.
(3) 故意销毁与缔结或执行关于进行国际转让军事和军民两用产品的外贸协定（合同）的文件，而在法律要求保留这些文件期间结束之前，是根据这些文件获得许可证、保障措施结论或国际进口证。