تاليا的中文翻译

كما أنه يتيح التحرك في وقت مبكر ما يخفف تاليا من الأضرار المادية والخسائر الاقتصادية.
有了备灾，就可以及早行动，从而减少破坏和经济损失。
والقضية المطروحة تاليا تنمّ عن تحقيق العدالة الاجتماعية العالمية ويلزم أن تُدرج في صميم هذه الأهداف.
这是一个需要纳入千年发展目标的全球社会公正问题。
ولا تربط هذه المنظمة علاقة بأي حكومة وهي تاليا مستقلة في إدارتها وأنشطتها.
组织与任何政府都没有关系，因此在管理和活动方面是独立的。
وكل هذه المواضيع، ما خلا اثنان منها، تستقطب اهتمام الصندوق وهي ستحظى تاليا بدعم فعال.
其中除2个外均引起人口基金的兴趣，并将得到积极支持。
إن إسبانيا تفهم تاليا أن احتلال البرزخ غير قانوني ومناف للقانون الدولي.
因此，西班牙的了解是，对地峡的占领是非法的，是违反国际法的。