تأمين منطقة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بعد مرور خمسة أشهر على إنشاء قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي، أشعر بالتفاؤل لأنّ أكثر من ثلثي القوات المأذون بها موجود في الميدان والبعثة في وضع يمكّنها من تأمين منطقة أبيي.
   28．我感到鼓舞的是，联阿安全部队建立5个月后，其核定兵力的三分之二已部署地面，特派团已有能力保障阿卜耶伊地区的安全。
2. ترحب بأعمال قوة الطوارئ المؤقتة المتعددة الجنسيات في بونيا بقيادة الاتحاد الأوروبي والجهود التي بذلتها بعد ذلك بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية للمساعدة في تأمين منطقة إيتوري؛
   7． 欢迎欧洲联盟领导的驻布尼亚临时紧急多国部队所做的工作以及联合国组织刚果民主共和国特派团随后作出的帮助保证伊图里地区安全的努力；
3. وفي ختام الاجتماع، وافق المغرب على الخطة التي وضعها هذا التحالف الإقليمي من أجل تأمين منطقة جنوب الصحراء والمغرب العربي في إطار " مبادرة الساحل " .
   这次会议之后，摩洛哥批准了该区域联盟在 " 泛萨赫勒 " 倡议下制定的保障撒哈拉以南地区和马格里布安全计划。
4. 67- أوصت لجنة القضاء على التمييز العنصري الدولة الطرف، في عام 2010، بأن تنتهي من إنجاز التدابير التي لا تزال معلقة والرامية إلى ضمان تأمين منطقة أو كيان ذي مركز مماثل لجميع البنميين من أبناء الشعوب الأصلية(107).
   消除种族歧视委员会于2010年建议巴拿马最终确定尚未确定的程序，以确保巴拿马的所有土着族群都能获得一个区域实体或类似地位的实体。
5. وتتميز الجهود المبذولة للتخفيف من درجة التعرض لهجمات باستخدام صواريخ الدفاع الجوي المحمولة بطابع خصوصي بيِّن، وتشتمل على تأمين منطقة المطار وتدابير مضادة لتأمين الطائرات وخطوات تقنية لتحسين فرص هبوط الطائرة بنجاح في حال إصابتها.
   为降低受便携式防空系统攻击的风险所作的努力非常具体，涉及到：机场地区的安全，为飞机制定反措施，以及采取技术步骤、增加飞机受攻击后顺利降落的机会。