تأثير بيئي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويتزايد اهتمامهم بالمسؤولية الاجتماعية للشركات، حيث إن المديرين يخضعون لضغوط من المستثمرين للكشف في الحسابات عما للنفقات والمخاطر والمسؤوليات من تأثير بيئي واجتماعي على أدائهم المالي.
   公司社会责任同它们的关系日益密切，因为董事会受到投资者的压力，要求它们在报告中透露环境和社会开支、风险及责任对于公司财务的影响。
2. وأخيرا، قدم برنامج البيئة، من خلال الوحدة البيئية المشتركة بينه وبين مكتب منسق الشؤون الإنسانية، الخبرة البيئية اللازمة لتمكين منظومة الأمم المتحدة من مواجهة هذه الكوارث التي لها تأثير بيئي كبير(9).
   最后，通过环境规划署和人道主义事务协调厅的联合环境股，环境规划署提供了环境专门知识，使联合国系统得以处理具有重大环境影响的三次灾害。
3. 79-51- إجراء مراجعة قضائية ملائمة وتقديم تعويضات كافية فيما يتعلق بحالات المشاريع الحكومية التي لها تأثير بيئي سلبي على أراضي وموارد المزارعين التقليديين، وذلك لضمان الاحترام الواجب لحقوقهم في الملكية والحق في البيئة.
   51. 对于政府项目对传统地主的土地和资源产生负面环境影响的案件进行适当的司法审查和赔偿，以确保他们的财产和环境权利得到应有的尊重。
4. وقد وصلت هذه الظاهرة إلى مدى جعل القائمين على إدارة الحكم المحلي في منطقة كورهوغو يحاولون حظر التعدين الحرفي للذهب بسبب استنزافه لسوق العمالة المحلي وماله من تأثير بيئي ضار مترتب على إهمال الأراضي الزراعية.
   这一现象已经到了致使科霍戈地区的地方政府行政官员企图禁止手工开采黄金的地步，因为黄金开采已导致当地劳动力市场枯竭、农田荒芜和环境遭到破坏。