بيترسبرغ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت مجموعة الثمانية قد وافقت بشكل جماعي في اجتماع قمتها في سانت بيترسبرغ على مكافحة الفساد في الإدارات الحكومية ويشمل ذلك أعلى المستويات.
   八国集团在圣彼得堡召开的首脑会议上商定，共同打击包括最高层在内的政府部门的腐败。
2. وفي الوقت نفسه، ساهم مؤتمر بيترسبرغ المعني بأفغانستان الذي عُقد في بون تحت رعاية الأمم المتحدة في وضع إطار سياسي لإعادة بناء البلد.
   与此同时，在联合国主持下在波恩召开的阿富汗问题彼得斯堡会议建立了一个重建该国的政治框架。
3. وعرضت الورقة الفنية ذاتها خلال المنتدى التاسع لعموم الروس المعني بالتخطيط الاستراتيجي في مناطق روسيا ومدنها، المعقود في سان بيترسبرغ بالاتحاد الروسي.
   上述技术性文件还提交给在俄罗斯联邦圣彼得堡举行的关于俄罗斯区域和城市战略规划的第九次全俄论坛。
4. وإننا نعلن رسميا اليوم في بون توافقا استراتيجيا في الآراء بشأن تعميق وتوسيع الشراكة بين أفغانستان والمجتمع الدولي التي أقيمت في بيترسبرغ قبل عشر سنوات.
   今天，我们在波恩庄严宣布就深化和扩大十年前在彼得堡奠定的阿富汗与国际社会之间伙伴关系达成的战略共识。
5. وستتوج تلك المناقشات اﻵنية والمباشرة في المرحلة الثالثة التي سيعقد فيها الخبراء اجتماعات في ﻻهاي وسانت بيترسبرغ وستكون المناسبات الفعلية لﻻحتفال بالذكرى المئوية.
   这些无论是在实际或在线路上进行的讨论将导致第三阶段，即在海牙和在圣彼得堡举行专家会议，也就是正式的纪念会。