بيئة خالية من العوائق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونعمل كل ما نستطيع لضمان تهيئة بيئة خالية من العوائق للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة للنمو النفسي والجسدي.
   我们在竭尽所能地确保有特殊生理和心理发展需求的儿童享有无障碍环境。
2. وبهذا الصدد، يرمي تنفيذ قوانين ولوائح تيسير إمكانيات الوصول إلى تهيئة بيئة خالية من العوائق وآمنة للمعوقين.
   在这方面,出入便利的规则和条例的执行旨在为残疾人创造无障碍和安全的环境。
3. (أ) تعزيز التعاون الشامل لعدة قطاعات على تهيئة بيئة خالية من العوائق وخدمات متنوعة للأشخاص ذوي الإعاقة بغية تيسير إدماجهم في المجتمع؛
   推广跨界别协作为残疾人士提供无障碍的环境和多元化的服务，以协助他们融入社群；以及
4. 56- انتهجت حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة باستمرار سياسة تهيئة بيئة خالية من العوائق وتشجيع التواصل دون عوائق لصالح الأشخاص ذوي الإعاقة، مما يسمح بإدماجهم في المجتمع بصورة كاملة.
   为残疾人士建立一个无障碍的环境，促进无障碍沟通，让他们可全面融入社会，是香港特区政府一贯的政策目标。
5. 20-1 تبذل حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة جهوداً نشطة، كما سلفت الإشارة في الفقرات من 9-1 إلى 9-56 أعلاه، لتهيئة بيئة خالية من العوائق للأشخاص ذوي الإعاقة.
   个人行动能力 20.1 正如第9条下第9.1至9.56段所述，香港特区政府一直致力为残疾人士发展无障碍的环境。