بوينوس أيرس的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- شنت مقاطعة بوينوس أيرس (38 في المائة من مجموع عدد سكان البلد) التي توجد فيها نسب مرتفعة من الفقر لسنة 2004 برنامج " الجميع في المدرسة يتعلمون " لضمان حق الأطفال والشباب والراشدين في التعليم.
2004年，为了保障儿童、青年和成年人的教育权利，布宜诺斯艾利斯省（集中了全国38%的人口的高贫困率地区）将实施 " 人人都上学 " 方案。 - ووافقت مدينة بوينوس أيرس المستقلة على القانون رقم 1044 لسنة 2003 الخاص بالحمل المتنافي مع الحياة، الذي يتيح للحامل المصاب جنينها بمرض يتنافى مع الحياة خارج الرحم بإنهاء الحمل في المستشفيات الحكومية في مدينة بوينوس أيرس المستقلة.
2003年，布宜诺斯艾利斯自治市通过了第1 044号法：关于与生命不相容的怀孕，规定如果孕妇腹中的胎儿患有与子宫外生活不相容的疾病，可以在布宜诺斯艾利斯自治市的公立医院进行提前分娩手术。 - ووافقت مدينة بوينوس أيرس المستقلة على القانون رقم 1044 لسنة 2003 الخاص بالحمل المتنافي مع الحياة، الذي يتيح للحامل المصاب جنينها بمرض يتنافى مع الحياة خارج الرحم بإنهاء الحمل في المستشفيات الحكومية في مدينة بوينوس أيرس المستقلة.
2003年，布宜诺斯艾利斯自治市通过了第1 044号法：关于与生命不相容的怀孕，规定如果孕妇腹中的胎儿患有与子宫外生活不相容的疾病，可以在布宜诺斯艾利斯自治市的公立医院进行提前分娩手术。 - وفي حين أن متوسط عدد أفراد الأسر المعيشية في البلد يبلغ 3.5 فرد فإن متوسط عدد أفراد الأسر التي تضم مستفيدين من المشروع يبلغ 5.1 بينما يبلغ متوسط عدد أفراد الأسر التي تضم مستفيدات من المشروع 5.3، دون وجود اختلافات كبيرة بين مدينة بوينوس أيرس الكبرى والمنطقة الداخلية.
尽管阿根廷家庭平均人口数是每户3.5人，在参与男、女户主计划家庭中，男户主家庭的平均人口为5.1人；女户主家庭为5.3人，而且这一数据在布宜诺斯艾利斯市和内陆地区之间没有明显的差异。