بني وليد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان عبد الحميد الداقل عند توقيفه يستقل سيارة مع ثلاثة أشخاص آخرين، هم سائق السيارة ومدرّس من بني وليد ومقدّم طيّار من نفس وحدة القوات الجوية التي ينتمي إليها.
   在被捕时，他与另外三个人在一辆汽车内：司机、贝尼----瓦利德一名教师和一名空军中尉，与他一样是同一个单位的飞机驾驶员。
2. ويحدوني الأمل في أن تتحرك الحكومة المؤقتة سريعا صوب إعادة تعمير الضواحي التي تعرضت للدمار في أي جانب من جوانب النزاع، من مصراته والزاوية إلى بني وليد وسرت، وفي أن تساعد النازحين إلى العودة إلى ديارهم.
   我希望，临时政府将迅速采取行动，重建冲突两方遭受破坏的居区，从米斯拉塔和扎维耶到班尼瓦里和苏尔特，并让流离失所者返回家园。
3. في عام 2012، استمر تضرر الأطفال في ليبيا من التوترات التي تصاعدت إلى مواجهات مسلحة، أساسا في بني وليد والكُفرة وسرت وزليتن وسبها، شملت في بعض الحالات استخدام الأسلحة الثقيلة.
   2012年，利比亚儿童仍受到紧张局势升级成武装对抗的影响，主要地区包括巴尼瓦利德、库夫拉、苏尔特、兹利坦和塞卜哈，一些冲突还使用了重型武器。
4. وبعد انتهاء الأعمال العدائية، ظل مئات المحتجزين من بني وليد معتقلين في مراكز احتجاز في طرابلس ومصراتة وترهونة وغريان والزاوية، وذلك دون اتخاذ الإجراءات القانونية الواجبة.
   敌对行为结束后，来自巴尼瓦利德的数百名被拘留者未经适当法律程序而继续被拘禁在的黎波里、米苏拉塔、Tarhouna、Gheryan和Al-Zawiyah的拘留中心。
5. بروك زيريهون، الأمين العام المساعد للشؤون السياسية، إلى المجلس إحاطة بشأن الحالة في ليبيا، والقصف العشوائي والحالة الإنسانية المتردية في مدينة بني وليد والمنطقة المحيطة بها.
   10月23日，安理会在全体磋商过程中听取了主管政治事务助理秘书长塔耶-布鲁克·泽里洪关于利比亚局势，以及巴尼瓦利德镇之内和周围地区遭到炮火滥射和人道主义局势不稳的情况通报。