بصمة الكربون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويتعرض المشترون في أوروبا للضغط الذي تمارسه منظمات غير حكومية لكي يضعوا في الحسبان " بصمة الكربون " التي يسبّبها المورّدون الأجانب.
   非政府组织向欧洲的买方施加压力，要求其对外国供应商必须顾及其 " 碳足迹 " 。
2. وقد ناقش الاجتماع المذكور بعض الطرق التي يمكن بها للبلدان النامية مواجهة تغير المناخ والتي يمكن بها الحد من بصمة الكربون على الصعيد العالمي.
   此次会议讨论了发展中国家如何能应对气候变化和如何减少全世界的 " 碳足迹 " 。
3. (ج) التعاون مع الشركاء في وضع مشاريع إيضاحية لاختبار وتجريب النهوج والتكنولوجيات المبتكرة التي تنطوي على أساليب لزيادة رفع كفاءة الموارد وزيادة تخفيض بصمة الكربون في الإنتاج الزراعي والحيواني وفي تربية الأحياء المائية؛
   与合作伙伴一道，制定对创新方法和创新技术进行试点测试的示范项目，体现农业、畜牧生产和水产养殖中的提高资源效率和降低碳足迹的方法；
4. ومن شأن زيادة الاستثمارات والاستثمارات الأكثر استراتيجية في سكان الأرياف، وتزويدهم بسبل الحصول على معلومات عن أحوال الطقس والوصول إلى الشبكات المؤسسية وتكنولوجيات التمويل والتكيف، أن تساعد على إطلاق إمكاناتهم لتوفير الغذاء للعالم وإصلاح النظم البيئية المتدهورة وتخفيف بصمة الكربون لقطاع الزراعة في الوقت ذاته.
   对农村人口进行更多的战略投资，让其获得气候信息、机构网络、资金和应变技术，将有助于释放其养活地球的潜力，同时恢复衰退的生态系统，减少农业的碳足迹。