بستنة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلى هذا المستوى يلاحظ أن وزارة التنمية الريفية تمكن المرأة الريفية من التواجد في بعض المدن عبر مشروع بستنة الحضر وما حول الحضر، وتزودها بالبذور والمواد والحبوب وتمكنها من الحصول على الائتمانات لتعزيز قدرتها على الإنتاج.
在这一层面，我们必须指出的是，农业发展部已经在几个城市，通过城市及近郊区园艺计划，为农村妇女提供利用信贷获得的种子、器材和肥料，以便加强她们的生产能力。 - وبهذا الخصوص تعمل الفرقة العاملة الاستشارية المعنية بالمتطلبات البيئية والوصول إلى الأسواق بالنسبة للبلدان النامية على مساعدة هذه البلدان على استنباط مدونات وطنية أو دون إقليمية بشأن الممارسات الزراعية الجيدة لمنتجات بستنة يمكن أن توضع أسس لمقارنتها بالاستناد إلى الممارسات الزراعية الجيدة للفريق العامل الأوروبي المعني بمسألة بيع المنتجات بالتجزئة.
在这方面，发展中国家面临的环境要求和市场准入问题协商工作组(协商工作组)正在努力协助发展中国家制定园艺产品的良好农业规范分区域准则，可以以欧元区零售产品工作组的良好农业规范为基准。 - 63- واستنادا إلى الترتيبات القائمة، تمكنت شعبة الزراعة والثروة الحيوانية من التركيز على إنتاج كميات كبيرة من المواد الزراعية المتمثلة في المحاصيل الدرنية والأشجار المثمرة لأغراض التوزيع، في حين تقوم البعثة التقنية لتايوان بتكميل عمل الشعبة عن طريق إتاحة أنشطة بستنة منزلية تقوم بها الأسر بالتركيز على قطاع الخضر وتوزيع البذور، وبتقديم التدريب المناسب للمزارعين بالتعاون مع شعبة الزراعة والثروة الحيوانية.
通过这些已有的安排，农牧业局得以集中力量大规模生产根类作物和果树种苗以供分发，台湾技术代表处则完成其向家庭提供以蔬菜、种子为主的园艺技术，并与农牧业局合作对农民进行适当培训。