بروكسل العاصمة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقوم اللجنة المجتمعية الفرنسية لإقليم بروكسل العاصمة أيضاً بتمويل رابطات المهاجرين وإبرام العقود مع المجتمعات المعرضة في بروكسل.
   布鲁塞尔首都大区法语区委员会也为移民协会提供资助，并与布鲁塞尔的弱势社区签订合同。
2. وستكون نتائج هاتين الدراستين عونا للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لإقليم بروكسل العاصمة في وضع خطة عمل ترمي إلى تشجيع تكافؤ الفرص بين الجنسين.
   这两次调研的结果会使布鲁塞尔首都大区就业署制订一项鼓励两性机会平等的行动计划。
3. 53- ويود المجلس أن يعرب عن امتنانه لحكومتي السويد ومنطقة بروكسل العاصمة على ما قدمتاه من دعم إلى الصندوق خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
   董事会谨感谢在报告所涉期间瑞典政府和比利时的布鲁塞尔首都区为基金提供的捐助。
4. ومن جهة أخرى، تطلق منطقة بروكسل العاصمة نداءات سنوية لتقديم مشاريع لفائدة الجمهور على مستوى المجتمعات المحلية، على أن يُراعى في إطارها البعد الجنساني.
   此外，布鲁塞尔地区每年都发出项目请求，范围涉及市镇级别的民众，性别问题在此框架下得到重视。
5. وتؤكد الدراسة الاستقصائية الصحية لعام 2001 وتقرير للوكالة المشتركة بين شركات التأمين التضامني() أن معدل التغطية في إقليم بروكسل العاصمة يفوق معدل الأقاليم الأخرى.
   2001年的健康调查和互助署66的报告都证实，布鲁塞尔首都大区的覆盖率超过其他大区的覆盖率。