برنامج مكافحة الفقر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) برنامج مكافحة الفقر بتكلفة إجمالية بلغت 15 ملياراً حصل في إطاره 236 75 مستفيداً على قروض صغيرة 70 في المائة منهم نساء؛
   c) 抗击贫困项目（PLCP）共有150亿，帮助75 236人获得了小额贷款，其中80%为妇女；
2. وإضافة إلى ذلك، تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى إدراج حقوق الإنسان في عملية تنفيذ برنامج مكافحة الفقر ومن ثم إيلاء اهتمام خاص للفئات المحرومة والمهمشة.
   此外，委员会吁请缔约国将人权纳入实施反贫方案之中，特别注意处于不利地位和边缘地位的群体。
3. 719- وهذه المساعدة هي جزء من برنامج مكافحة الفقر الذي تدعم وزارة الزراعة والحراجة من خلاله كل عام 000 15 أسرة (000 100 شخص) في أفقر مناطق البلد.
   通过实施这一方案，农林部将在全国最贫困地区每年扶助15 000个家庭（约100 000人）。
4. إذ تحيط اللجنة علماً ببيان الوفد بأن برنامج مكافحة الفقر يساعد على استئصال تركة الرق، ترى أنه ينبغي اتخاذ تدابير أخرى موجهة تحديداً إلى الفئة السكانية المعنية.
   委员会注意到代表团关于反贫方案有助于根除奴隶制残余的声明，但认为应该采取专门针对人口有关群体的其他行动。
5. قسائم برنامج مكافحة الفقر في المناطق الحضرية وهي آلية للتمويل المشترك للتدريب والإرشاد والمساعدة التقنية تقدم إلى المشاريع الصغيرة والعاملين فيها في 10 مناطق بليما العاصمة.
   PROPOLI债权。 首都利马的10个区的共同提供资金机制，以便对中小企业家及其员工进行培训、咨询和技术指导。