برنامج قطري واحد的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقال أحد الوفود إن مواصلة " العمل على نفس المنوال " ليست خيارا، وعبر عن وجهة نظر، لقيت تأييدا من عدة وفود، مفادها أنه ينبغي للأمم المتحدة أن تكون قادرة على تخطيط برنامج قطري واحد تابع للأمم المتحدة وتنفيذه.
一个代表团说， " 一切照常 " 不是一种选择，认为联合国应能够计划并执行一个联合国国家方案，一些代表团支持这一观点。 - وذكر متكلم آخر أنه قد يكون من المفيد ﻷعضاء المجلس أن ترتب اﻷمانة لعرض برنامج قطري واحد ومتابعته في مختلف مراحل العملية، أي من المذكرة القطرية إلى توصيات البرنامج القطري، ثم استعراض منتصف المدة وتقييم البرنامج القطري.
另一个发言者说,如果由秘书处安排一个国别方案的介绍,并在该过程各个阶段即从国别说明,到国别方案报告,到中期审查和国别方案评价都这样做,这对执行局成员是有好处的。 - وذكر متكلم آخر أنه قد يكون من المفيد ﻷعضاء المجلس أن ترتب اﻷمانة لعرض برنامج قطري واحد ومتابعته في مختلف مراحل العملية، أي من المذكرة القطرية إلى توصيات البرنامج القطري، ثم استعراض منتصف المدة وتقييم البرنامج القطري.
另一个发言者说，如果由秘书处安排一个国别方案的介绍，并在该过程各个阶段即从国别说明，到国别方案报告，到中期审查和国别方案评价都这样做，这对执行局成员是有好处的。 - وفي البلدان التي ينفذ فيها برنامج قطري واحد شجع الفريق شركاء التنمية على الامتناع بشكل متزايد عن تمويل التدخلات التي تتم على الصعيد القطري وتكون خارج البرنامج الواحد للبلد.
在实行 " 一个国家方案 " 的国家，小组要求各发展伙伴逐步停止为该国 " 一个方案 " 以外的国家一级干预活动提供资金。