برنامج توفير العمل اللائق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تعد الأهداف المشتركة الواردة في برنامج توفير العمل اللائق من بين التطورات المفاهيمية الرئيسية في منظمة العمل الدولية.
   国际机构的发展工作 33. 劳工组织的主要概念发展之一是体面工作议程所载的各项共同目标。
2. ونحن نطالب بتنفيذ برنامج توفير العمل اللائق الذي وضعته منظمة العمل الدولية والمبادرات المستمدة منه، مع المساواة بين الجنسين باعتبارهما من الأهداف الشاملة.
   我们提倡执行国际劳工组织体面工作议程及由此产生的倡议，并把性别平等视作一个跨领域目标。
3. لا بد من الاعتراف بالتزامات الدول الأعضاء في إطار برنامج توفير العمل اللائق وخطة عمل مدريد ومعاهدات حقوق الإنسان واتخاذ إجراءات بشأنها.
   体面工作议程、《马德里行动计划》以及各项人权条约所规定的会员国义务必须得到承认和付诸行动。
4. ومن شأن هذا الحد العالمي الأدنى من الحماية الاجتماعية أن يعزز ركن الحماية في برنامج توفير العمل اللائق ويحفز في الوقت ذاته الاستهلاك والنمو الاقتصادي.
   这种全球社会保护最低标准将使体面工作议程的保护性支柱得到加强，同时又能刺激消费和经济增长。
5. ويمكن بلوغ هدف التنسيق العالمي من خلال ميثاق الأمم المتحدة العالمي لتوفير فرص العمل الذي يشتمل على برنامج توفير العمل اللائق لمنظمة العمل الدولية.
   通过包含国际劳工组织(劳工组织)体面工作议程的《联合国全球就业契约》，就可能实现全球协调一致。