برنامج المؤشرات الحضرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسينشر موئل الأمم المتحدة إحصاءات رسمية على نطاق عالمي من خلال برنامج المؤشرات الحضرية وسيدعم توليد معارف حضرية، وإنشاء منابر حضرية، ومراصد حضرية تجمع بيانات عن المؤشرات وتحللها.
   人居署将通过城市指标方案在全球公布正式统计数据，并支持生产当地城市知识和设立城市平台，即收集和分析指标数据的城市观察站。
2. وسينشر موئل الأمم المتحدة إحصاءات رسمية على الصعيد العالمي من خلال برنامج المؤشرات الحضرية وسيدعم إنتاج المعارف الحضرية المحلية وإنشاء منابر حضرية، أي المراصد الحضرية التي تجمع البيانات المتعلقة بالمؤشرات وتحللها.
   人居署将通过城市指标方案在全球公布正式统计数据，并支持生产当地城市知识和设立城市平台，即收集和分析指标数据的城市观察站。
3. وسينشر موئل الأمم المتحدة إحصاءات رسمية على الصعيد العالمي من خلال برنامج المؤشرات الحضرية وسيدعم إنتاج المعارف الحضرية المحلية وإنشاء منابر حضرية، أي المراصد الحضرية التي تجمع البيانات المتعلقة بالمؤشرات وتحللها.
   人居署将通过城市指标方案在全球公布正式统计数据，并支持形成当地城市知识和设立城市平台，即收集和分析指标数据的城市观察站。
4. الشق الأول هو مواصلة برنامج جمع الإحصاءات الرسمية المتعلقة بالمدن والإبلاغ عنها بما في ذلك إعداد مجموعة إحصاءات المستوطنات البشرية، التي يعدها مع الشعبة الإحصائية للأمم المتحدة، وإصلاح برنامج المؤشرات الحضرية التابع لها.
   第一，继续关于收集和报告官方城市统计数据的方案，包括同联合国统计司(统计司)联合编制《人类住区简编》，并且改革其城市指标方案。
5. وأعربوا أيضا عن دعمهم للدور الهام الذي يضطلع به موئل الأمم المتحدة فيما يتصل بسد الثغرات الخطيرة في البيانات، وبإدارة المعارف ونشر المعلومات عن ظروف المستوطنات البشرية واتجاهاتها من خلال برنامج المؤشرات الحضرية وأفضل الممارسات.
   还表示支持人居署发挥重要作用，缩小严峻的数据鸿沟，开展知识管理和通过《城市指标和最佳做法》方案来传播关于人类住区状况和趋势的信息。