برمجة مشتركة的中文翻译

(ب) إعداد وثيقة تخطيط إرشادي للاستعانة ا في إجراء برمجة مشتركة لأنشطتهم في مجال البيئة.
(b) 拟订一份指示性规划文件，协助其对环境领域的活动进行联合规划。
' 4` تشجع على تنفيذ برمجة مشتركة بين الأعضاء في جهاز الأمم المتحدة الإنمائي عن طريق استخدام الأموال الأساسية. [لم تحذف]
㈣鼓励联合国发展系统各成员利用核心资金，联合拟订方案；
وأقروا الحاجة للعمل من أجل برمجة مشتركة متعددة السنوات قائمة على استراتيجيات الحد من الفقر للبلدان الشريكة.
他们认识到，有必要作出努力，根据伙伴国家减贫战略，联合拟定多年方案计划。
وشرع المكتب القطري في الاضطلاع بأنشطة برمجة مشتركة مع منظمة العمل الدولية ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية في عام 2009.
该国家办事处正在着手与国际劳工组织和工发组织联合制订2009年方案。
وتم الشروع في برمجة مشتركة بشأن تمويل السكن مع وحدة تمويل السكن بشبكة الشؤون المالية وتنمية القطاع الخاص.
与金融及私营部门发展网的住房筹资股合作，针对住房筹资开展了联合方案拟定活动。