برامج المرأة的中文翻译

وواصل مشروع غزل الصوف في مركز برامج المرأة في جرش العمل بنجاح، ووفر دخﻻ ﻟ ٧٠ إمرأة.
杰拉什中心的毛纺厂继续成功经营,向70名妇女提供收入。
كما نظمت مراكز برامج المرأة طائفة متنوعة من مبادرات التوعية بقضايا التنمية الاجتماعية.
各妇女方案中心还都开办了提高对社会发展问题认识的广泛各种活动。
بناء القيادات، وتعزيز المنظمات النسائية، وإعداد برامج المرأة عن طريق التدريب والمساعدة الاستشارية والإرشاد؛
通过培训、咨询和引导监督方式，强化妇女组织的领导机制，成立各种妇女机构。
وأصبح مركزان آخران من مراكز برامج المرأة تحت اﻹدارة المجتمعية التامة، ووصل المجموع في الميدان إلى سبعة.
又有两处妇女方案中心由社区全权管理,使得在外地的此类妇女方案中心总数达到7个。
خلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصل البرنامج التركيز على تمكين المرأة في مراكز برامج المرأة الخمسة عشر.
妇女参与发展。在本报告所涉时期，该方案继续在15个妇女方案中心中强调提高妇女能力。