برازيليون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تولى تنظيم هذه الدورة علماء برازيليون يشاركون مباشرة في الأنشطة المتصلة بتعيين الحدود الخارجية للجرف القاري الوطني، بالإضافة إلى عضو اللجنة البرازيلي، الكساندر ت.
   课程组织者系直接参加巴西大陆架外部界限划定工作的巴西科学家以及委员会中的巴西籍成员亚历山大·德阿尔布克尔克。
2. وعلى سبيل المثال، وقعت البرازيل اتفاقا رسميا مع باراغواي يتعين على سلطات هذا البلد بموجبه أن تقوم بشكل مستمر بالإبلاغ عن قوائم الأسلحة التي يقتنيها مواطنون برازيليون فيها، والعكس صحيح.
   例如，巴西与巴拉圭签订了正式协定。 根据该协定，巴拉圭当局必须经常报告巴西公民在巴拉圭获得的武器清单，反之亦然。
3. 15- وواصل المعهد أيضا تشغيل ساتلين لجمع البيانات، وهما الساتلان SCD-1 و SCD-2اللذان استحدثهما وبناهما برازيليون وأُطلقا في عامي 1993 و1998 على التوالي.
   国家空间研究所仍在运营的两颗数据收集卫星是SCD-1号和SCD-2号，这些卫星由巴西研发和建造，分别于1993年和1998年发射。
4. وفي الوكالة البرازيلية الأرجنتينية لحصر ومراقبة المواد النووية، يُنفذ مفتشون برازيليون عمليات التفتيش على المنشآت النووية الأرجنتينية وينفذ مفتشون أرجنتينيون عمليات التفتيش على المنشآت النووية البرازيلية.
   阿根廷----巴西核材料审计及监督署是一个独立机构。 在其内部，由巴西视察员对阿根廷核设施进行视察，并由阿根廷视察员对巴西核设施进行视察。
5. الأفارقة الذين يعيشون في ظل الفقر، مما يتضمن توفير الدعم اللازم لبرامج الصحة والإسكان، إلى جانب بناء القدرات والوصول إلى الائتمانات فيما يتعلق بالأعمال التجارية التي يتولاها برازيليون - أفارقة.
   国家政策还努力协调各部委针对生活在贫困当中的非洲裔巴西人的措施，包括支持保健和住房方案，以及能力建设和向非洲裔巴西人经营的企业提供信贷。