بحيرة ألبرت的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتتقاسم جمهورية الكونغو الديمقراطية بحيرة ألبرت وبحيرة إدوارد مع أوغندا، وبحيرة كيفو ونهر روزيزي مع رواندا، وبحيرة تنجانيقا مع بوروندي وجمهورية تنـزانيا المتحدة.
   刚果民主共和国同乌干达共同享有艾伯特湖和爱德华湖；同卢旺达共同享有基伍湖和鲁兹兹河；同布隆迪和坦桑尼亚联合共和国共同享有坦噶尼喀湖。
2. وبالإضافة إلى ذلك، أفضت مشاركة البعثة في تسهيل إجراء المشاورات المنتظمة بين البلدان إلى التعاون في المجالات الاقتصادية، بما في ذلك التوقيع على صفقتين مشتركتين للتنقيب عن النفط والغاز، الأولى مع أوغندا في بحيرة ألبرت والثانية مع رواندا في بحيرة كيفو.
   此外，特派团参与促进各国之间的定期协商，促成了在经济领域的合作，包括与乌干达和卢旺达分别签署的在艾伯特湖和基伍湖联合勘探石油和天然气的协议。
3. وبالإضافة إلى ذلك، أدت جهود البعثة في تيسير عقد مشاورات منتظمة بين بلدان منطقة البحيرات الكبرى إلى المزيد من التعاون في المجالات الاقتصادية، شمل توقيع صفقتين مشتركتين مع أوغندا ورواندا للتنقيب عن النفط والغاز في منطقتي بحيرة ألبرت وبحيرة كيفو، على التوالي.
   此外，特派团便利大湖区各国之间定期协商，促进加强了经济领域的合作，包括分别与乌干达和卢旺达签署在艾伯特湖和基伍湖联合勘探石油和天然气的交易协议。
4. كما أنه، سعيا لتحقيق الاستقرار، وتجنيب سكان مقاطعتي كيفو الشمالية والجنوبية أهوال وتبعات أي عودة محتملة للمعارك مع رواندا، ترى حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية ضرورة أن يعجل مجلس الأمن والأمين العام للأمم المتحدة بنشر بعثة الأمم المتحدة في الكونغو على مساحة تمتد من بحيرة ألبرت حتى بحيرة تنغانيقا.
   此外，为稳定局势并防止北基伍与南基伍两省人民因可能与卢旺达再次发生敌对行动而遭受痛苦和影响，刚果民主共和国政府认为，安全理事会以及联合国秘书长应加快在阿尔贝湖与坦噶尼喀湖之间地带部署联刚特派团。