بحرية الولايات المتحدة的中文翻译

وهناك مجال للتساؤل هل ستخرج بحرية الولايات المتحدة من فييكس بالفعل في عام 2003 أم لا.
问题在美国海军是否真的会在2003年离开别克斯岛。
وقد صوت سبعون في المائة من المشتركين في الاستفتاء لصالح انسحاب بحرية الولايات المتحدة من فييكس.
在全民投票中，70%的人投票要求美国海军撤出别克斯岛。
إلا أن الاحتجاجات ضد بحرية الولايات المتحدة في فييكيس والاضراب الطلابي الأخير يقدمان مثالين جديرين بالتقدير.
然而，别克斯岛反对美国海军的抗议以及最近的学生罢课都是典型的实例。
وتشمل خطط بحرية الولايات المتحدة تدمير أفدنة من الشُعاب المرجانية وبناء ميادين رماية على أرض كانت بكرا من قبل.
美国海军的计划包括摧毁大量珊瑚礁和在先前的荒地上修建射击场。
وأهم مطلب يتوحد حوله جميع البورتوريكيين هو وقف القصف وانسحاب بحرية الولايات المتحدة من جزيرة فييكيس.
将所有波多黎各人民团结在一起的一个最重要的要求是，停止轰炸，美国海军撤出别克斯岛。