بارايبا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (ب) عقد اجتماعات مع الخدمات المعنية في بارايبا وباهيا بشأن حالة في السلفادور مشابهة للحالة التي حدثت في ريسيف تتضمن فتاة تبلغ من العمر 13 سنة حملت من والدها؛
与帕拉伊巴州和巴伊亚州各相关部门代表举行会晤，探讨萨尔瓦多境内一起类似累西腓州13岁女孩遭父侵害怀孕的案件；和 - ويناقش الآن في ولاية بارايبا مشروع قانون يحدد نسبة 30 في المائة كحد أدنى و 70 في المائة كحد أعلى لكل من الجنسين في المراكز الإدارية المتصلة بحكومة الولاية.
帕拉伊巴州目前正在讨论一项法案，规定在州行政部门中担任管理职位的男女员工所占的最低及最高比例分别为30%和70%。 - (هـ) وينص دستور ولاية غوياس، بالنسبة للمرضعات، على إعطاء الأم المرضع فترة استراحة مقدارها 30 دقيقة بعد كل ثلاث ساعات عمل دون انقطاع؛ كما ينص دستور ولاية بارايبا على إمكانية تخفيض ساعات العمل اليومي بمقدار الربع؛
对于哺乳期母亲，戈亚斯州宪法规定，可在不间断工作每3小时后休息30分钟；帕拉伊巴州宪法规定，每日工作时间可以缩短四分之一。 - (ج) ينص دستور ولاية ميناس غيرايس ودستور ولاية بارايبا على العناية بالمرأة في فترة الولادة بوصف ذلك هدفاً ذا أولوية؛ وتحذو نفس الحذو دساتير ولايات سييرا وريو غراندي دو نورتي ورورايما، حيث تعطي حماية المرأة أثناء الولادة وضع الحق الاجتماعي؛
米纳斯吉拉斯州和帕拉伊巴州宪法把产妇护理规定为优先目标；同样，塞阿拉州、北里约格朗德州和罗拉伊马州宪法也把保护产妇列为社会权利； - فعلى سبيل المثال، ينص دستور ولاية بارايبا على أن على الولاية أن تقدم مساعدة اجتماعية لمن يحتاج إليها، بغض النظر عن اشتراكه في نظام الضمان الاجتماعي أو عدمه، مباشرة أو من خلال تحويل أموال لوكالات حكومية أو كيانات خاصة غير هادفة للربح.
例如，《帕拉伊巴州宪法》规定，对于需要社会援助的人，无论是否向社会保障体系缴款，都应由本州向他们直接提供社会援助，或将款项转给公共机构或非营利私人实体后通过它们提供社会援助。