باتان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتشهد سارانغاني ومنطقة ماونتن بروفنز أعلى مستويات عمق الفقر حيث تبلغ فجوة الدخل فيهما ما نسبته 40.4 في المائة و38.0 في المائة على التوالي، في حين تندرج باتان في المجموعة ذات الفجوة الأقل عمقاً وتبلغ فجوة الدخل فيها 3.1 في المائة فقط.
   萨兰加尼和高山省的贫困深度处于最高水平，收入差距分别为40.4%和38.0%，巴塔内斯省的贫困深度处于最低水平，收入差距只有3.1%。
2. ويساور اللجنة القلق إذ تلاحظ توكيد حكمي كل من المحكمة المحلية ومحكمة الاستئناف في باتان على أنه إذا ادعى الشخص أنه كان في مكان آخر أثناء الحادث، فإن عليه إذاً أن يثبت ذلك، وإذا لم يستطع إثباته، فينبغي ألا يُؤخذ عليه ذلك.
   委员会关切地注意到，地方法院和帕坦上诉法院的判决中都指称，如果该人声称，事件发生时他是在另一个地方，他就必须加以证明，如果不能证明，就不应该对他作出不利的认定。