اندلاع النيران的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبعد تحريات ومقارنات عديدة، توصل فريق التحقيق إلى حصيلة غير شاملة للضحايا، بلغت على الأقل 408 من حالات الوفاة()، إضافة إلى عدد لا يحصى ممن قضوا أحياء مع اندلاع النيران في بيوتهم.
调查组经过多次核实对照,得出的不完全数字为至少408人死亡, 但不包括尚未能确定的在自己家中被活活烧死的人数。 - Environment Australia 1997; Rahuman and others 2000) وذلك على الرغم من أن مصنعاً يستخدم عملية BCD في ملبورن، أستراليا، قد وضع في حالة عدم تشغيل عقب اندلاع النيران فيه في عام 1995.
一般说来，实施此种技术带来的健康和安全风险据信较低（CMPS & F-澳大利亚环境部；拉休曼等2000年），不过，澳大利亚墨尔本一个碱性催化分解工厂于1995年失火后即不能运行。 - 35- ويذكر بعض أصحاب المطالبات هؤلاء، وهم يمثلون شركات كيميائية وبتروكيميائية يوجد لها مقار في شتى أنحاء اسرائيل، أنهم اضطروا الى إغلاق أبواب منشآتهم الصناعية بناء على أمر محدد من الحكومة الاسرائيلية يهدف، على سبيل المثال، الى درء خطر انتشار الأضرار الناجمة عن اندلاع النيران في حالة إصابة مصانعهم بأحد صواريخ سكود.
这部分索赔人中有些是设在以色列各地的化工公司和石油化工公司，说他们根据以色列政府的明确指示，被迫关闭他们的工厂，以便一旦工厂被飞毛腿导弹击中，可防止大火等破坏蔓延。