انحياز的中文翻译

إن تجاهل هذا الجانب أكد انحياز وعدم نزاهة وعدم حيادية الإطار المنطقي لهذه الميزانية.
这显示这一部分预算的逻辑框架有偏向，缺乏中立性。
ﻻ تزال هنالك مواضع انحياز في اﻷدوار المتعلقة بالجنسين التي تصورها الكتب المدرسية والمواد التعليمية اﻷخرى.
教科书和其他教材中所叙述的男女作用仍存有偏见。
٥- تؤدي القوات المسلحة مهامها دون أي انحياز لأي تنظيم سياسي (تنظيمات سياسية). المادة ٨٨
军队履行其职能不受任何党派和任何政治组织的影响。
ويكتسي أهمية أساسية في تعزيز الأمم المتحدة وجود حركة عدم انحياز قوية ومجموعة 77 نشطة.
充满活力的不结盟运动和强大的77国集团对加强联合国至关重要。
9-5 وقد لاحظت اللجنة ادعاءات صاحب البلاغ بشأن انحياز وتحيز المحكمة في هذه القضية.
5 委员会注意到提交人关于法院在审理其案件时有偏见和偏袒的指称。