انحدر的中文翻译

فقد ازداد عدد السكان بخطى أسرع من اﻹنتاج، حيث انحدر نصيب الفرد في الدخل بواقع ٦,٠ في المائة سنوياً في المتوسط.
人口增长快于产出，人均收入平均每年下降0.6%。
فبينما استفاد البعض من هذا الاتجاه، انحدر آخرون إلى هوة أعمق من الفقر والتبعية.
一些人从这一趋势中获益，但另一些人却变得更加贫穷，其依赖性加大。
والولاية التي انحدر منها في الهند، كيرالا، مثال رائع على تقليد تعزيز الحوار والتفاهم الموجود في بلدي.
我来自印度喀拉拉邦，那里就突显出我国各地促进对话和了解的传统。
وأطلق الجسم المحلق من طائرة عمودية على ارتفاع عال وهبط آليا في موقع اﻻختبار بعد أن انحدر في الهواء .
飞行舱在高处从直升飞机上释放，在空中滑行后，自动降落在试验场上。
فقد انحدر مستوى تدريبهم وخبرتهم الى درجة يمكن أن تضر بأهداف اللجنة في مجال الرصد المستمر.
这些视察员的训练和专门知识水平一直在下降以致损害到委员会不断进行监测的目标。