انتحال شخصية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما إن منجزات التقدّم في علم التشفير وعلم إخفاء المعلومات أخذت هي أيضا تمكّن الأفراد من اللجوء إلى إخفاء هويّاتهم بالاتصال الحاسوبي المباشر أو إلى انتحال شخصية مستعملين آخرين.
   密码术和隐写术的发展，使个人能隐瞒自己的在线身份或假冒其他用户。
2. (هـ) يعتبر الشخص مقترفا لجريمة إذا قام، أو حاول استصدار جواز سفر لنفسه أو لأي شخص آخر عن طريق انتحال شخصية غيره أو تقديم معلومات مغلوطة.
   (e) 冒名顶替或通过虚假的事实陈述为其本人或任何其他人获得或试图获得护照为犯罪。
3. وعند هذه المرحلة ليس هناك استعمال فعلي للمعلومات لمحاولة ارتكاب فعل إجرامي أو لارتكابه بالفعل، مثل التدليس أو السرقة أو انتحال شخصية فرد آخر.
   在这个阶段，并没有实际利用这些信息来试图或实际犯下某一罪行，如诈骗、偷窃或假扮另一个人。
4. يرجى توضيح كيف تدعم إجراءات إصدار وثائق الهوية ووثائق السفر منع تزوير هذه الوثائق أو تزييفها أو انتحال شخصية أصحابها، وما هي التدابير المتخذة لهذا الغرض؟
   请说明身份证和旅行证件发放程序如何有助于防止伪造、作假或欺诈使用这些证件，并说明有哪些措施来防止伪造证件等行为。
5. منع تحركات الإرهابيين أو الجماعات الإرهابية عن طريق فرض ضوابط فعالة على الحدود وعلى إصدار أوراق إثبات الهوية ووثائق السفر وباتخاذ تدابير لمنع تزوير وتزييف أوراق إثبات الهوية ووثائق السفر أو انتحال شخصية حامليها؛
   通过有效的边界管制和对签发身份证和旅行证件的控制，并通过防止假造、伪造或冒用身份证和旅行证件，防止恐怖分子和恐怖主义集团的移动；