اليوم العالمي لحرية الصحافة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمت مواصلة وتعزيز الأنشطة الرامية إلى زيادة التوعية والرصد، بما في ذلك اليوم العالمي لحرية الصحافة ودعم وسائط الإعلام وشبكات حرية التعبير.
   继续保持和加强了提高认识活动和监测活动，包括世界新闻自由日以及对媒体和言论自由网络的支助。
2. ويضم مؤتمر سنوي يُعقد بمناسبة اليوم العالمي لحرية الصحافة الصحفيين والمحررين والخبراء والأكاديميين والطلاب وممثلي المنظمات الدولية والإقليمية والمجتمع المدني.
   世界新闻自由日年度会议将记者、编辑、专家、学者、学生、国际和区域组织以及民间社会代表聚集在一起。
3. منذ أن أعلنت الجمعية العامة في عام 1993 عن اليوم العالمي لحرية الصحافة ولجنة الإعلام في الأمم المتحدة تخصص يوما سنويا تعيد فيه الإعراب عن تمسكها بإحياء هذا اليوم.
   联合国自大会于1993年宣布世界新闻自由日以来每年指定一天重申承诺庆祝新闻自由日。
4. 116- وفي عام 2013، استضافت اليونسكو اليوم العالمي لحرية الصحافة الذي ركّز على تعزيز سلامة الصحفيين.
   2013年，教科文组织举办了 " 世界新闻自由日 " 活动，重点在于宣传记者的安全。
5. وركز اليوم العالمي لحرية الصحافة لعام 2007 على موضوع سلامة الصحفيين، واعتمد المشاركون إعلان ميديلين بشأن تأمين سلامة الصحفيين ومكافحة الإفلات من العقاب.
   2007年世界新闻自由日侧重新闻记者的安全这一主题，与会者通过了《关于确保记者安全和打击有罪不罚现象的麦德林宣言》。