الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2004، قدمت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية مساعدة في تنفيذ ثلاثة مشاريع صغيرة ذات صلة بالمنافسة.
   2004年，在美国国际开发署的援助下，进行了三个与竞争有关的小型项目。
2. وهذا يعني أن الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ودافعي الضرائب الأمريكيين يموِّلون وبالتالي يُرسِّخون ضمّ إسرائيل للضفة الغربية بحكم الأمر الواقع().
   换句话说，美援署和美国纳税人在资助、从而进一步强化以色列对西岸事实上的吞并。
3. وقالت إن التقييم له أهمية قصوى في عمل الأونكتاد، وأعربت عن تقديرها للتعاون الذي تحقق مؤخراً مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في هذا المجال.
   贸发会议的工作之中，评估特别重要，她赞赏美国国际开发署最近在这一领域的合作。
4. وفي بلدان أخرى، تقوم الجهات المانحة متعددة الأطراف (مثل منظمة العمل الدولية في إندونيسيا) والثنائية (مثل الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في جنوب أفريقيا وروسيا) بدعم تطوير النظم المحلية للمشاريع العاملة بامتياز.
   务；促进国际特许人与本地受许人之间的联系；鼓励和支持建立国家特许经营协会；
5. وفي الفترة من 2002 إلى 2008، نفذت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية سبعة مشاريع بميزانية إجمالية قدرها 421 60 دولارا، بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية المحلية ووسائط الإعلام.
   2002年至2008年，美援署联合当地的非政府组织和媒体实施了7个项目，总预算60 421美元。