الوضع الأصلي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 7-4 واعتبرت الدولة الطرف أن السيد أبونتي ربما كان يستغل الوضع الأصلي (التهديدات المزعومة) للبقاء في الولايات المتحدة وأنه كان يأمل صدور قرار في صالحه بحيث تمدد سلطات الولايات المتحدة تأشيرته.
   4 该缔约国认为，Aponte先生可能一直在利用最初的情况(指称威胁)留在美国，而且他希望获得胜诉裁决，好让美国当局续延他的签证。
2. وتشمل هذه التدابير الكف عن الفعل التمييزي، والانتصاف عن طريق العودة إلى الوضع الأصلي أو جبر الأضرار أو خطوات أخرى، والتثقيف ووضع خطط لمنع تكرار هذا الفعل، وإصدار إعلانات عامة عن طريق أقسام الإعلان بأهم الجرائد اليومية، وما إلى ذلك.
   必要的纠正措施包括停止歧视性行为，以及通过恢复原来的状态或者赔偿损失和其他措施，防止重犯歧视性行为的教育和计划，在各大日报的广告栏发布公告等方式进行的矫正。