الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولهذا ستقوم الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية بالربط المحكم بين النهوض بالتعليم وبناء السلام ومنع الأزمات والنهوض بالديمقراطية وتحقيق الحكم الرشيد.
   因此，联邦经济合作与发展部密切配合进行建立和平与预防危机的教育，并促进民主与善政。
2. وقد اتُبع نهج مماثل يتميز باستهداف الشراكة فيما يتصل بالتقييمات المشتركة مع الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية بألمانيا والوكالة اليابانية للتعاون الدولي.
   为了与联邦经济合作部和日本国际协力事业团建立伙伴关系，也采取了同样有重点的办法，以进行联合评价。
3. هذا وتدعم الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية المبادرات التي اتخذتها البلدان المعنية بهذه الظاهرة وتساهم مساهمة مالية في المشاريع الرامية إلى مكافحة هذه الممارسات.
   此外，联邦经济合作与发展部还支持受此现象影响的国家采取有关措施并资助了对付这些习俗的有关项目。
4. والممول الرئيسي للمنتدى هي الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية في النمسا، إلى جانب مساهمات إضافية مقدمة من الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية في ألمانيا وحكومة بولندا.
   维也纳能源论坛的主要赞助者是奥地利联邦欧洲与国际事务部，此外还有从德国联邦经济合作与发展部和波兰政府收到的其他捐款。
5. كما قامت الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية في ألمانيا أيضا بتمويل قائمة الحصر العالمي للمبادرات المتعلقة بدعم العاملين الشباب، التي يقوم بتنفيذها البنك الدولي تحت رعاية الشبكة.
   德国联邦经济合作与发展部也出资建立了全球干预资料库，该资料库在青年就业网的主持下由世界银行操作，目的是支援青年工人。