الوزارات والإدارات والوكالات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد شاركت في هذه المشاورات الوزارات والإدارات والوكالات الحكومية، والمنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني، بما في ذلك الدوائر العلمية.
   参与磋商的有政府部委、部门和机构、非政府组织和民间社会，包括学术界。
2. تعميم القضايا الشاملة في عمليات الوزارات والإدارات والوكالات وسلطات الحكم المحلي؛
   (八) 将各部委、部门和机构(政府实体)以及地方行政当局各种进程中的交叉问题纳入主流；
3. وسوف نسعى لإشراك جميع الوزارات والإدارات والوكالات ذات الصلة، ومنظمات المجتمع المدني، في جهود الوقاية من هذه الأمراض ومكافحتها.
   我们将力求使所有相关部委、部门和机构及民间社会组织参与预防和控制努力。
4. 10- تتولى الحكومة من خلال الوزارات والإدارات والوكالات مسؤولية تنفيذ القوانين والسياسات والاستراتيجيات والبرامج الوطنية لحماية وتعزيز حقوق الإنسان.
   政府各部委和机构负责实施有关保护和增进人权的法律、政策、战略以及计划。
5. ويسهم العديد من الوزارات والإدارات والوكالات في تنفيذ المبادئ التوجيهية، ولكنها لا تشير بصورة مباشرة إلى حقوق الإنسان.
   许多部委、部门和机构可为《指导原则》的实施做出贡献，但是没有直接提及人权。