الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما المرفق الثاني فيتضمن جدوﻻ زمنيا مقترحا سوف تنظر فيه الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية واﻷمين التنفيذي ضمن أعمالهما المتعلقة بالمياه الداخلية.
   附件二载列科技咨询机构和执行秘书拟在其关于内水的工作中将审议的拟议时间表。
2. 10- وأشار رئيس الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية التابعة لاتفاقية التنوع البيولوجي إلى نتائج الدورة السابعة للهيئة الفرعية المذكورة(5).
   《生物多样性公约》附属科学、技术和工艺咨询机构(科技咨询机构)主席回顾了该机构第七届会议的结果。
3. 17- وتنص المادة 26 من النظام الداخلي على أنه بالإضافة إلى الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية يجوز لمؤتمر الأطراف إنشاء أي هيئات فرعية أخرى.
   议事规则第26条规定，除科学和技术咨询附属机构(科咨机构)外，缔约方会议还可建立其他附属机构。
4. واستنادا إلى أعمال الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية التابعة للاجتماع السابع للأطراف، اتخذ الاجتماع عددا من المقررات ذات الصلة بهذا الموضوع (انظر الفقرات 223-228).
   在科学、技术和工艺咨询附属机构工作的基础上，第七次缔约方会议通过了与这一问题有关的若干决定（见第223至228段）。
5. وأيدت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية طلب الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية التابعة لاتفاقية التنوع البيولوجي بأن يعد الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ ورقة تقنية ورحبت بدراسة المدى التي أعدها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.
   科技咨询机构支持《生物多样性公约》科技咨询机构请气专委编写一份技术文件的要求，并欢迎气专委编写的问题范围文件。