الهدنة الأوليمبية的中文翻译

ويمكن أن تشكل الهدنة الأوليمبية نهجا جديدا بناء للمساعدة على حل الصراعات.
奥林匹克休战能够成为帮助解决冲突的建设性新途径。
وفي اليونان القديمة، أعلنت الهدنة الأوليمبية في جميع أنحاء دول المدن ذات السيادة، عبر رسول خاص.
在古希腊，休战是由一位特别传令官在所有城邦宣布的。
إن الهدنة الأوليمبية تعزز التفاهم الدولي على أساس المبدأ القائل بأن الرياضة يمكن أن تلهم السلام.
奥林匹克休战依照体育能够启发和平的原则促进国际相互理解。
وكما كانت الهدنة الأوليمبية في العصور القديمة، فإن الغرض الرئيسي منها هو تمكين المرور والمشاركة الآمنين لجميع المعنيين بهذه الألعاب.
古代，奥林匹克休战的中心目的是让所有参赛者安全通行和参赛。
إن تقريب الهدنة الأوليمبية إلينا يحولنا من متفرجين على التفوق إلى مشاركين حقيقيين.
进一步实践奥林匹克休战精神，将使我们从卓越比赛的旁观者，变成实际参加者。