النقل المائي الداخلي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. )د( تعزيز التعاون بين الوكاﻻت الوطنية المسؤولة عن النقل المائي الداخلي وإدارة الموارد المائية ﻷغراض المﻻحة عن طريق تخطيط وطني منسق وإعداد السياسات وتنفيذها؛
   (d) 通过协调国家规划,制订并实施政策,为航行目的加强负责内陆水运和负责水资源管理的国家机构之间的合作;
2. )ﻫ( وزيادة موارد القطاع العام المخصصة للنقل المائي الداخلي لتجسيد اﻷولوية النسبية لهذا النوع من النقل وتشجيع إقامة الشراكات بين القطاعين العام والخاص لتحسين تطور النقل المائي الداخلي وإدارته وتشغيله؛
   (e) 增加内陆水运的政府资源调拨,以体现这类运输的相对优先,并鼓励政府和私营部门建立伙伴关系,以改进内陆水运的发展、管理和运营;
3. )ز( وإنشاء أو تعزيز المراكز المﻻئمة والقدرة المؤسسية لﻻضطﻻع بالدراسات والبحوث من أجل تحديد العوائق المادية والمؤسسية التي تحول دون تطور النقل المائي الداخلي وتشغيله بشكل فعال والعمل على تنمية الموارد البشرية لمعالجة تلك النقائص.
   (g) 建立或加强适当的中心和体制能力,以开展研究,查明阻碍内陆水运高效率开发和运营的物质和体制瓶颈,并为解决这些缺陷促进人力资源开发。