النقطة المركزية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستكون الأمانة، بصفة عامة، هي النقطة المركزية لجميع تدفقات المعلومات بين الخبراء المرشحين من الأطراف والأطراف المدرجة في المرفق الأول والجاري استعراضها.
   一般来说，秘书处将是缔约方提名的专家与接受审查的附件一缔约方之间所有资料流通的中心。
2. والدور الذي يقوم به الأونكتاد باعتباره النقطة المركزية في الأمم المتحدة بالنسبة لمسائل تتعلق بمجالات الشؤون المالية والتكنولوجيا والاستثمار والتنمية المستدامة حظي بالثناء أيضا.
   会议还对贸发会议作为联合国处理金融、技术、投资和可持续发展领域问题协调中心的作用表示赞扬。
3. والوكالة الدولية للطاقة الذرية هي النقطة المركزية في العالم للتعاون النووي السلمي والسلامة النووية ولعدم انتشار الأسلحة النووية ومواجهة الأخطار الجديدة من الإرهاب النووي.
   国际原子能机构是世界和平核合作与核安全、防止核武器扩散以及打击核恐怖主义新威胁工作的焦点。
4. وكانت النقطة المركزية في هذا الصدد هي التحدي المتمثل في إيجاد دولة تنموية يمكنها اتخاذ مبادرات سياساتية والقيام بتدخلات مؤسسية لخلق مزايا تنافسية جديدة لأقل البلدان نمواً.
   这方面的中心论点是创建一个开发型国家的挑战，这种国家要能够采取政策举措，进行体制干预，创造最不发达国家新的竞争优势。
5. ويستمر الخط ليصل إلى نقطة نهر سابوا الذي يجري على مسافة ميلين من البحيرة، ثم يتبع الخط الفلكي حتى ساحل باهيا ساليناس، في اتجاه النقطة المركزية لذلك الخط، حسب الترسيم الحسابي والموقع عليه على نحو مشترك في الخريطة.
   到离湖两英里的Sapoá河口后，沿星象线到萨利纳斯湾，对着萨利纳斯湾中心点，地图中标出了数学分界。