النظام العالمي لرصد المحيطات的中文翻译

النظام العالمي لرصد المحيطات
全球海洋观测系统
يؤثر النظام العالمي لرصد المحيطات حاليا على التفكير والتخطيط الوطنيين.
海观系统正在影响各国的思维和规划。
وهكذا أخذ النظام العالمي لرصد المحيطات يؤثر بصورة متزايدة في التفكير والتخطيط على الصعيد الوطني.
因此，海观系统对各国的思路和规划的影响日益增加。
ويعتمد تنفيذ النظام العالمي لرصد المحيطات في النهاية على الدول التي تعمل بصورة منفردة أو في مجموعات.
海洋观测系统的实施最终依赖于各国单独或集体的努力。
وتشغل وحدة صحة المحيطات في النظام العالمي لرصد المحيطات أهمية خاصة في سياق التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية.
海观系统的海洋健康单元尤其与全球海洋环境状况评估有关。