النظام الحزبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويؤدي الإصلاح الانتخابي أيضاً دوراً هاماً في سبيل إشاعة الديمقراطية داخل الأحزاب، ومعالجة الفساد فيها؛ كما أن النظام الحزبي تنعدم فيه الضوابط والموازين متى آلت فيه السيطرة إلى حزب واحد.
   选举改革对于政党内部民主化和解决党内腐败现象也很重要；当一党独大时，党的体制也缺乏制衡。
2. 38- ويعتبر النظام الحزبي في كازاخستان آلية فعالة لتواصل المجتمع مع الدولة وهو يؤدي دوراً هاماً في عمليتي توطيد الاستقرار السياسي الداخلي وتعزيز الروح الديمقراطية في المجتمع.
   哈萨克斯坦的政党制度是联系社会与国家的有效机制，在巩固内部政治稳定和社会民主化进程中发挥着重要作用。
3. وطوال سنوات كثيرة، سيطر على النظام الحزبي في كاليدونيا الجديدة حزب التجمع من أجل بقاء كاليدونيا داخل الجمهورية، الذي أعيدت تسميته منذ ذلك الوقت (التجمع - الاتحاد من أجل حركة شعبية).
   多年以来，新喀里多尼亚的政党系统一直由反对独立的保喀同盟(后改名为保喀同盟-人民运动联盟)主导。
4. وطوال سنوات كثيرة، سيطرعلى النظام الحزبي في كاليدونيا الجديدة حزب التجمع من أجل بقاء كاليدونيا داخل الجمهورية، الذي أعيدت تسميته منذ ذلك الوقت (التجمع - الاتحاد من أجل حركة شعبية).
   多年来，新喀里多尼亚的政党制度一直由反对独立的保喀同盟主导(保卫喀里多尼亚在共和国内同盟，之后改名为同盟-(人民运动同盟)。
5. وقد استطاعت المنظمات الحكومية، ببلورتها للأفكار والآراء الغامضة لأعضائها وترجمتها إلى برامج بمطالب محددة، أن تتيح عرض مصالح الأفراد على الحكومة، هو أمر بالغ الأهمية في ظروف لم يتطور فيها النظام الحزبي بعد.
   非政府组织将自己成员的模糊的意见和观点变成明确的纲领和要求，有助于在国家面前代表部分人群的利益，这在政党制度不完善的条件下极为重要。